Enviar por E-mail

Imprimir
Fuente chica
Fuente normal
Fuente mas
Fuente

OCURRIÓ UN MILAGRO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS POR ÁLVARO CUEVA OCURRIÓ UN MILAGRO Si usted pensaba que el mundo de las series estaba muy movido era porque no se había dado una vuelta por el universo de las caricaturas. ¡Qué barbaridad! Lo que está pasando es impresionante por su calidad, por su cantidad y por su diversidad, y hablo lo mismo de la televisión abierta que de la televisión de paga. El martes pasado a las 18:30, por ejemplo, se estrenó por Cartoon Network “Héroe: 108” y yo no paro de levitar ante la magnitud de serie animada de la que le estoy hablando. Es fantástica. ¿Por qué? Porque es inteligente, porque fusiona lo mejor de oriente con lo de occidente, porque es divertidísima, porque funciona igual para chicos que para grandes, porque se da el lujo de tener una propuesta ecológica y porque está inspirada en un clásico de la literatura china del siglo XIV. ¿De qué trata? Ahí le va: se supone que hubo una época, obviamente previa a la que estamos viviendo, en la que los seres humanos y los animales convivían en perfecta armonía. ¿Qué significaba esto? Que la gente iba a la escuela con elefantes y cocodrilos, que el vecino de la casa de enfrente podía ser un perro, que su jefe podía ser una cebra y que usted se podía enamorar de una guacamaya. Todos estábamos más o menos del mismo tamaño, todos hablábamos el mismo idioma y todos peleábamos por lo mismo. En este contexto, que se presta para las más delirantes aventuras épicas, un grupo de guerreros se dedica a luchar contra las fuerzas del mal. Y hay desde un mono que se llama Rayo Poderoso hasta un chavo que es un atleta hipersensible pasando por un conejo que utiliza las zanahorias como armas y una chava que tiene unos chongos con voluntad propia. La idea, por lo que entendí, es impedir el distanciamiento entre humanos y animales, y a mí, lo que me tiene muy contento es lo bien que uno se la pasa mirando este espectáculo. No, por favor, no se imagine una caricatura rosita toda tierna y didáctica de ésas que les dicen a los niños: pórtense bien y cuiden a los animales. En “Héroe: 108” hay humor, acción, acidez y un diseño gráfico muy “Samurai Jack”. Es, definitivamente, el estreno animado de la temporada. Espero mucho de ella como de la nueva temporada de “Los Simpson” que se estrenó el domingo pasado a las 20:30 por Fox. Seamos sinceros, “Los Simpson” ya no son lo que eran antes y esto se debe a dos razones: La primera, el nuevo equipo de traductores y actores de doblaje que se está haciendo cargo de este proyecto no da una. Está traduciendo literalmente, dejando morir muchísimas oportunidades de hacer comedia con cosas que usted y yo podamos entender. ¡Mal! Y las nuevas voces de algunos personajes son una desgracia. Es más, de un tiempo a la fecha se nota grueso que el actor que interpreta al señor Burns, por mencionarle sólo un caso, de repente es el que le pone la voz al abuelo Simpson. Esto nos habla de una miseria maldita y aniquila por completo la magia de esta serie. ¿Llegará el día en que se resuelvan los conflictos que alejaron a Humberto Vélez y a la mayoría de los grandes actores de doblaje que convirtieron a “Los Simpson”, en español, en un joven clásico de la televisión internacional? ¡Aguas! Ya para que Azteca 7 haya tomado la decisión de programar “Los Simpson” muy de vez en cuando es porque definitivamente ahí está pasando algo grave. En fin, pero yo le hablaba de dos razones. ¿Cuál es la segunda? Que en los últimos años Matt Groening y su equipo de escritores han estado alucinando con “Los Simpson”. Sus situaciones, más que chistosas, pecan de pretenciosas, van demasiado a lo político, a lo artístico, a lo intelectual. Me duele tener que decirlo, pero “Los Simpson” cada vez se veían menos como “Los Simpson”. ¿Por qué le estoy comentando esto? Porque ocurrió un milagro. Como que alguien le jaló las orejas a los guionistas de “Los Simpson” pero su nueva temporada, la de Fox, que ya es la 21, sí está divertida. Una vez más “Los Simpson” se están dedicando a hacer comedia con situaciones bobas y cotidianas, y con personajes que se burlan de ellos mismos. El capítulo del domingo pasado fue una delicia. ¿Se imagina cómo hubiera estado si lo hubieran hecho Humberto Vélez y su equipo de actores de doblaje? De cualquier manera, véala. Le va a gustar. Por último, ya que estoy escribiéndole de caricaturas, no quisiera dejar de comentarle que el domingo pasado, pero a las 22:00 por FX, “Padre de familia” también estrenó temporada con un capítulo donde Stewie y Brian viajan en el tiempo a Varsovia el día de la invasión nazi. No sé qué piense usted pero para mí, “Padre de familia”, con todo y su rudeza, es una joya, tan joya que este domingo, como si fuera “C.S.I.”, va a arrojar su primera franquicia: “Los Cleveland” (FX. 23:00). ¿Cuántas caricaturas conoce usted que hayan generado franquicias en los últimos años? ¡Cuántas!


Autor: 

 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
 
 
  Todos los textos de Alvaro Cueva están registrados y protegidos por las leyes internacionales. Está prohibida su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización por escrito del autor.
© All rights reserved on all material on all pages in this site, plus the copyright on compilations and design, graphic and logos. For information on reprinting material from this site, please contact.